Torres leaves Hudson Realty for Ares

The former managing director of capital markets at the New York-based real estate fund manager has joined Ares Management in a senior role within its real estate capital markets group.