This is how it all ends for Colony Capital

Barrack’s arrest this week made headlines, but it is only a sad footnote in the demise of a once mighty private equity real estate firm.