Mubadala ups investment in Carlyle to nearly $2bn

The Abu Dhabi-backed investment group will pour $500m more into the global private equity and real estate firm to further expand its business lines, prompting speculation about Carlyle's desire to go public.